13va conferencia de Promotores, Líderes y Trabajadores Comunitarios

“Nuestra Visión, Mi Compromiso, Nuestro Poder”

10-12 de diciembre del 2015
Ontario Convention and Conference Center

La conferencia le da la oportunidad de:

• Aumentar sus conocimientos y habilidades en temas de salud, vida y comunidad.
• Dar un nuevo impulso a su compromiso de abogar a través de talleres encabecados por inspiradores líderes comunitarios.
• Conocer, compartir y fortalecer sus relaciones con Promotores de todo el país.
• Celebrar sus logros durante nuestra celebración, el viernes por la noche (opcional).

• Programa

  Jueves 10 de diciembre
  1:30pm – 5:30 pm: Reunión de miembros de la red de Visión y Compromiso
  Una reunión exclusiva para los miembros de los Comités Regionales de la Red de Promotoras y Trabajadores Comunitarios de Salud de Visión y Compromiso que involucrará a los participantes en el aprendizaje sobre el análisis del poder y cómo esta herramienta nos puede ayudar en la organización y la movilización de nuestras comunidades.

  6:30 pm – 9:30 pm: ¡Bienvenida al estilo Hollywood!
  Esta recepción dará la bienvenida a cientos de estrellas exclusivas del mundo comunitario, personalidades esenciales para la salud de sus comunidades: “Los Promotores.” Te invitamos a vestirte de gala y disfrutar de una noche de farándula con alfombra roja, reporteros, fotógrafos, música y  mucha diversión. ¡Esta noche TU serás la estrella principal!  No hay costo. Solo personas registradas con anticipación serán admitidas. Comida no será servida.
  

  Viernes 11 de diciembre
  7:00 Registro abierto
  8:30 – 9:00 Bienvenida
  9:00 – 10:00 Plenaria
  10:15 – 11:15  Exhibición
  11:30 – 12:45 Almuerzo
  1:00 – 3:00 Talleres: A
  3:15 – 5:15 Talleres: B
  5:15 – 6:30 Actividades Recreacionales
  6:30 – 12:30 Cena/Baile

  Sábado 12 de diciembre
  7:00 – 11:00 Inscripcion abierto
  7:00 – 8:00 Talleres: C
  9:00 – 11:00 Talleres: D
  11:15 – 12:30 Plenaria
  12:30 – 1:45  Almuerzo
  2:00 – 4:00 Talleres: E
  4:15 – 5:00 Clausura
  

• Talleres
  Clic aqui.

Inscripción

• Registro por internet: Antes de 28 de noviembre.
  Registrese

• Correo: Envíe su formulario de inscripción con su cheque o giro postal a: Visión y Compromiso, Attn: Isalia Zumaya
  1000 North Alameda St., Suite 350, Los Angeles, CA 90012
  Descarge Registracion

• En persona: Se aceptan inscripciones en el Ontario Convention and Conference Center comenzando el viernes 11 de diciembre a las 7:00am y durante los horarios disponibles en la conferencia.

• Costo de inscripción

  El pago debe ser recibido antes del 28 de noviembre para tomar ventaja de los costos de registro inicial.
  A todos los pagos recibidos después de la fecha limite se les aplicara el precio de inscripción tardía. Para obtener ayuda con los pagos para grupos, por favor contáctenos antes de el 28 de noviembre.

  Costo de Inscripción
  	Promotores/Trabajadores y Líderes Comunitarios	Admisión general	Presentadores	Promotora Presenters
  Antes del 28 de noviembre
  Conferencia y Celebración	$70	$240	$150	$70
  Conferencia: dos días	$40	$180	$90	$40
  Conferencia: un día	$40	$90	*	*
  Celebración solamente	$30	$60	$60	$30
  Registro en persona
  Conferencia y Celebración	$100	$240	$150	$100
  Conferencia: dos días	$40	$180	$90	$40
  Conferencia: un día	$40	$90	*	$40
  Celebración solamente	$60	$60	$60	$60

  * Solo los presentadores que no son Promotores incurrirán un cargo para asistir a cualquier parte de la conferencia fuera del día de su propio taller.

• Estacionamiento, viajes por avión, y información del hotel

  Estacionamiento

  Los participantes que se estacionen en el Ontario Convention and Conference Center, recibirán un tarifa de estacionamiento reducida a $9 por día.

  Viajes por avión

  El aeropuerto más cercano es el Ontario International Airport. Hay servicio de transporte desde el aeropuerto hasta el hotel. Favor de hacer sus arreglos de viaje con tiempo para aprovechar las mejores tarifas.

  Información del Hotel

  Doubletree by Hilton Ontario Airport
  222 Vineyard Ave., Ontario, CA 91764
  909-937-0900

  Por favor tenga en cuenta que el costo de alojamiento no está incluido en el costo de inscripción. Doubletree by Hilton Ontario Airportestá ofreciendo tarifas especiales para los participantes de la conferencia. Para beneficiarse de este precio especial (una habitación individual o doble: $109) debe hacer su reservación antes del 19 de noviembre.

• Mesas de Exhibición & Mercadito

  Mesas de Exhibición

  Organizaciones nacionales y estatales compartirán los servicios disponibles para la comunidad a través de sus agencias. Para obtener información sobre una mesa de exhibición, por favor póngase en contacto con Isalia Zumaya al 213-613-0630.

  Mercadito (Marketplace)

  Promotores exhibirán piezas artesanales que estarán disponibles para la venta a los participantes. ¡Venga de compras para las fiestas!

Tenga en cuenta lo siguiente:

• La conferencia incluye el almuerzo para los dos días.
• Se venderán solo una cantidad limitada de boletos para la cena/baile. Le animamos a comprar su boleto con anticipación.
• Este evento no es apropiado para niños y no se permiten dentro de la conferencia.
• Para obtener ayuda con los pagos para grupos por favor contacte Isalia Zumaya a 213-613-0630 antes del 28 de noviembre.
• La conferencia se llevará a cabo en español, por favor indique si necesita traducción al inglés.
• Se proveerá servicio de café solamente durante el viernes y sábado por la mañana.