Recursos de COVID-19

See this page in English.


Lista de recursos (se actualizará frecuentemente)

NACIONAL

Recursos de la pagina del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) :

Apoyo tangible para comunidades inmigrantes durante COVID-19

Si usted o alguien a quien conoce está discapacitado conozca sus derechos—COVID-19

La edición de California de los documentos informativos sobre Conozca sus Derechos de Atención Médica por Discapacidad  actualmente están disponible en inglés-español (PDF) e inglés-chino (PDF).

Línea Directa nacional contra la violencia domestica

Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Substancias: Recursos de recuperación (PDF)


CALIFORNIA

COVID-19 afecta a todos y los trabajadores esenciales indocumentados continúan siendo un apoyo para todos nosotros y nuestro estado día tras día.

California está asignando $ 50 millones para garantías de préstamos a pequeñas empresas e individuos que no califican para fondos federales, incluidas las comunidades de inmigrantes de bajos ingresos e indocumentados.

A principios del mes de abril, el Caucus Legislativo Asiático e Islas del Pacifico se unió al Caucus Legislativo Latino de California y a numerosas organizaciones laborales y de defensa para hacer las siguientes recomendaciones al Gobernador:

  • Extender Medi-Cal para todos los adultos indocumentados de bajos ingresos.
  • Eliminar las barreras para permitir a todos los trabajadores que son eligibles por sus ingresos y pagan impuestos, independientemente de su estatus, que soliciten el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California.
  • Establecer un “Fondo de ayuda en casos de desastre” dentro del Departamento de Desarrollo del Empleo para trabajadores indocumentados que no pueden trabajar debido a COVID-19.

La fuerza laboral agrícola es una fuerza laboral predominantemente inmigrante. Aproximadamente el 73% de los trabajadores agrícolas son inmigrantes y aproximadamente el 47% de los aproximadamente 2.4 millones de trabajadores agrícolas en los Estados Unidos son indocumentados.

Miembros de la Legislatura, incluyéndome a mí y liderados por los asambleístas Robert Rivas y Eduardo García, estamos endorsando el Paquete de Ayuda COVID-19 de California para los Trabajadores Agrícolas, que ampliaría la licencia por enfermedad pagada para los trabajadores agrícolas de tres días a dos semanas, establecería un pago de riesgo suplementario para compensar trabajadores agrícolas por incremento de costos de salud y cuidado infantil, e incluiría un crédito de impuestos por horas extras agrícolas.

¡Estoy orgulloso de apoyar a nuestras comunidades de inmigrantes e indocumentados en nuestra lucha por una recuperación inclusiva para todos los Californianos!

Mensaje del Asambleísta Rob Bonta, Distrito 18

Si usted o un ser querido necesita apoyo visite las siguientes páginas:

 LEGAL AID AT WORK
Español: https://legalaidatwork.org/sin-categorizar/relief-funds/?lang=es

California Labor Federation
Ingles: https://calaborfed.org/covid-19-outbreak-resources-and-information-for-workers/


LOCAL

Coachella Valley


Los Angeles

Recursos financieros para residentes de Los Angeles afectados por el COVID-19:

El  Departamento de Servicios Sociales Públicos es consciente del impacto financiero que el Coronavirus está teniendo en la salud y el bienestar financiero de los residentes del Condado de Los Ángeles, dejando a miles de desempleados o subempleados. El departamento ha proporcionado los siguientes recursos para ayudar a los residentes que puedan estar pasando por problemas financieros debido a la pandemia:

  • SI LE HAN RECORTADO SUS HORAS, FUE SUSPENDIDO O DESPEDIDO DEL TRABAJO: Si su empleador le ha reducido sus horas o ha cerrado las operaciones debido a COVID-19, usted puede solicitar un seguro por desempleo. Si espera volver a su trabajo después de que todo vuelva a la normalidad, no tiene que buscar activamente un nuevo trabajo durante la epidemia. Pero debe estar “apto y disponible para trabajar” para obtener estos beneficios, que generalmente oscilan entre $40 y $450 por semana durante hasta por seis meses. https://edd.ca.gov/Unemployment/Filing_a_Claim.htm
  • SI ACTUALMENTE ESTÁ ENFERMO CON EL CORONAVIRUS O HA SIDO EXPUESTO: Las personas que no pueden trabajar debido a tener o estar expuestas al COVID-19 (certificado por un profesional médico) pueden presentar una solicitud del Seguro por Discapacidad (DI). El Seguro por Discapacidad proporciona pagos de beneficios a corto plazo a los trabajadores elegibles que tienen una pérdida total o parcial de salarios debido a una enfermedad, lesión o embarazo no relacionados con el trabajo. Las cantidades de los beneficios son aproximadamente del 60-70 por ciento de los salarios (dependiendo de los ingresos) y oscilan entre $50 y $1.300 por semana. https://edd.ca.gov/Disability/How_to_File_a_DI_Claim_in_SDI_Online.htm/t_blank?fbclid=IwAR37UBdHJK4O3IRzK9Ff_sY1xdK7LuD1QKeb60xPK_-DC6cvtmF6Ejxbtxw
  • SI ESTÁ CUIDANDO A ALGUIEN MÁS QUE ESTÁ ENFERMO: Los californianos que no pueden trabajar porque están cuidando a un familiar enfermo o en cuarentena con el COVID-19 (certificado por un profesional médico) pueden presentar un reclamo de Licencia por motivo familiares con goce de sueldo (PFL). La licencia familiar pagada proporciona hasta seis semanas de pago de beneficios a los trabajadores elegibles que tienen una pérdida parcial o total de salarios porque necesitan tiempo libre para cuidar a un familiar gravemente enfermo o para unirse con un nuevo hijo. Las cantidades de los beneficios son aproximadamente del 60 al 70 por ciento de los salarios (dependiendo de los ingresos) y oscilan entre $50 y $1.300 por semana. https://edd.ca.gov/Disability/How_to_File_a_PFL_Claim_in_SDI_Online.htm/t_blank?fbclid=IwAR1h6aChB9g-qjbT5S2SGOeOfJQtjbj-BqlJsUEYmloPvtHDWeCVhEIsyN8

Derechos de los Inquilinos: Los inquilinos que enfrentan el desalojo tienen una nueva primera línea de defensa. Acciones Estratégicas Para Una Economía Justa (SAJE) y sus aliados en JustFix.nyc se enorgullecen en anunciar el lanzamiento de norent.org, una herramienta para defender los derechos de los inquilinos. Las órdenes de emergencia recientes aprobadas por funcionarios electos, incluyendo al Gobernador de California, permiten a los inquilinos solicitar una extensión de sus alquileres en abril y mayo a sus propietarios si los inquilinos proporcionan pruebas de que COVID-19 afecta su capacidad de pagar el alquiler. Si no puede pagar el alquiler este mes, puede crear su aviso de carta de no pago de forma gratuita en norent.org


San Bernardio

Evento de pruebas de COVID-19 para residentes del Condado de San Bernardio